Ejemplos del uso de "включают" en ruso con traducción "include"

<>
mostrar
Встроенные роли включают следующие роли. These built-in roles include the following roles:
Эти события включают отправку подтверждений: These events include confirmations sent:
Эти усовершенствования включают следующие изменения. These enhancements include the following changes:
Эти единицы измерения включают количество. These units of measure include quantity.
Сведения о мероприятии включают следующее: Information about the activity includes:
Текущие меры включают в себя: Current Initiatives Include:
Эти границы включают, естественно, климат. These include, of course, climate.
Способы проверки включают следующие настройки: The check methods include the following:
Доступные номенклатурные аналитики включают следующие аналитики. The available item dimensions include the following dimensions:
Только следующие типы расходов подкатегории включают: Only the following expense types include subcategories:
Приведенные примеры включают и проигрышные сделки. The examples above include losing trades that were pretty decent setups.
Шаблоны волны включают критерии, определяющие следующее. Wave templates include criteria that determine the following:
Дочерние элементы включают следующую последовательность элементов. Child elements include the following sequence of elements.
В должности работников включают рабочий цикл. As of Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8, worker positions include a work cycle.
Обновления корпоративного портала для включают следующее. Enterprise Portal updates for AX 2012 R3 CU8 include the following.
Какие планы включают корпоративную электронную почту? Which plans do include business class email?
Пять возможных тем включают в себя: Five possible topics include:
Выходные данные документа Word включают следующее. The Word document output includes:
Форматы включают ISO20022, BAI2 и MT940. Formats include ISO20022, BAI2 and MT940.
Предоставляемые сведения о мероприятии включают следующее: Information provided about the activity includes the following:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR