Ejemplos del uso de "США" en ruso con traducción "united states"

<>
mostrar
Он настоящий полковник ВВС США. He's a full bird Colonel in the United States Air Force.
Капитан, президент США по видеотелефону. Captain, we have the President of the United States on the vidcom.
Вот, пример этому, карта США. So an example of that is, here's the map of the United States.
США, Германии, Франции и Японии. the United States, Germany, France, Japan.
на Швецию и на США. And I want to look at Sweden and the United States.
Ведь на США напали первыми. After all, the United States had been attacked.
Неужели США превзошли законы экономики? Has the United States transcended the laws of economics?
65 % пользователей не в США. I mentioned 65 percent of the users are not in the United States.
Мы ввозим зерно из США. We import grain from the United States.
всем заправляли США и Китай. the United States and China would call the shots.
Под угрозой находятся и США. The United States faces risks as well.
Вы пытаетесь свергнуть правительство США? Are you currently attempting to overthrow the United States government?
Всё это особенно касается США. That is particularly true in the United States.
И это только в США. And that's just the United States.
Эта цифра ниже, чем в США. That's lower than the figure in the United States.
об отношениях латиноамериканских лидеров к США; about Latin American leaders' attitudes toward the United States;
"Мисс США", штат Техас, в Аламо. Miss United States from San Antonio, Texas, home of the Alamo.
В США грядёт снижение корпоративных налогов. Corporate tax cuts are coming in the United States.
Находясь в США, я покритикую европейцев. So, being I'm in the United States, I'll have a dig at the Europeans.
А теперь США сегодня, там наверху. And then it's United States today, up here.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR