Ejemplos del uso de "её" en ruso

<>
Traducciones: todos11369 elle9487 son1125 otras traducciones757
и запускал её в воздух. Et je le faisais voler.
Я вспоминаю, что видел её. Je me souviens de l'avoir vue.
Вы знакомы с её отцом? Connaissez-vous son père ?
Я часто забываю её имя. J'oublie souvent son nom.
её тогда просто не существовало. ça n'existait pas encore.
Слёзы катились по её лицу. Les larmes roulèrent le long de son visage.
Я принесу тебе её завтра. Je te l'apporterai demain.
Ты знаком с её братом? Connais-tu son frère ?
Здесь можно видеть её вращающейся. Vous le voyez tourner ici.
Он не понял её шутку. Il n'a pas compris sa blague.
Я устал от её упрёков. Je suis fatigué de ses reproches.
Постараться изменить её, проводя обрезания. En lançant des campagnes de circoncision pour baisser ces taux.
Ты всё ещё любишь её? L'aimes-tu encore ?
Слёзы текли по её щекам. Des larmes coulaient sur ses joues.
Некоторые из вас узнают её. Certains d'entre vous reconnaitrons peut-être ceci.
Позвольте мне рассказать её вкратце. Permettez-moi de vous en parler un peu.
Я встретил её в церкви. Je l'ai rencontrée dans une église.
Я знал её два года. Je l'ai connue pendant deux ans.
Думаю, её это не интересует. Je crois que cela ne l'intéresse pas.
Другие дети обзывают её свинкой. Les autres enfants l'appellent Piggy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.