Ejemplos del uso de "consigo" en portugués

<>
mostrar
Não consigo parar o sangramento. I cannot stop the bleeding.
Não consigo encontrar minha bolsa. I can't find my bag.
Não consigo viajar de avião. I cannot travel by plane.
Eu consigo dirigir um carro. I am able to drive a car.
Eu não consigo imaginar isso. I can't imagine that.
Não consigo respirar pelo nariz. I can't breath through my nose.
Não consigo achar outra solução. I can't think of any other plan.
Não consigo falar rápido assim. I can't speak that fast.
Eu consigo abrir a janela. I can open the window.
Não consigo encontrar meu relógio. I can't find my watch.
Já consigo escrever caracteres chineses. I am already able to write Chinese characters.
Não consigo falar tão rápido. I can't speak that fast.
Não consigo pensar de outra maneira. I cannot think any other way.
Não consigo encontrar as minhas luvas. I can't find my gloves.
Acalme-se. Não consigo ouvi-lo. Calm down. I can't hear you.
Não consigo encontrar a minha chave. I can't find my key.
Não consigo andar sem uma bengala. I cannot walk without a stick.
Não consigo acompanhar a lógica dele. I can't follow his logic.
Não consigo morder. Não tenho dentes. I cannot bite. I have no teeth.
Consigo ver o topo da montanha. I can see the top of the mountain.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR