Beispiele für die Verwendung von "carne fresca" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Não tinha carne fresca no mercado hoje, então vocês terão que se contentar com alguma coisa enlatada. There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin.

A carne está congelada. The meat is frozen.

Flores e árvores precisam de ar limpo e água fresca. Flowers and trees need clean air and fresh water.

Você comprou um pouco carne no supermercado? Did you buy any meat in the supermarket?

Esquiar sobre a neve fresca é muito divertido. Skiing on fresh snow is very fun.

A carne estragou. The meat has gone bad.

Fruta fresca direto da árvore. It's fruit fresh from the tree.

Quantas fatias de carne você gostaria? How many slices of meat would you like?

Eles não comem carne. They don't eat meat.

Da minha parte, prefiro peixe a carne. As for me, I prefer fish to meat.

Quando abri o refrigerador, percebi que a carne se havia estragado. When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.

O governo racionou a carne durante a guerra. The government rationed meat during the war.

Eu só como carne de animais que eu mesmo tenha matado e tratado. I only eat meat from animals that I have personally killed and butchered.

Carne e ovos têm muitas de proteínas. Meat and eggs have a lot of protein.

Você come carne ou você é vegetariano? Do you eat meat or are you a vegetarian?

Estado-unidenses comem um monte de carne. Americans eat a lot of meat.

Essa carne cheira mal. This meat smells bad.

Eu conheço um bocado de gente que não come carne. I know quite a few people who don't eat meat.

Gosto mais de carne do que de peixe. I like meat better than fish.

Eu só como carne de animais que eu mesma tenha matado e tratado. I only eat meat from animals that I have personally killed and butchered.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen