Exemplos de uso de "per niente" em italiano
Dovremmo ignorare questi dati. Non sono per niente accurati.
We should leave out this data. It's far from accurate.
"Devi essere stanco dopo una lunga giornata." "No, per niente."
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."
"Ti dispiace chiudere la porta?" "Per niente."
"Would you mind shutting the door?" "No, not at all."
Per il momento, non c'è niente di particolare che abbia bisogno di fare.
For the moment there's nothing in particular I need to be doing.
Ci vuole saggezza per comprendere la saggezza: la musica non è niente se il pubblico è sordo.
It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie