Ejemplos del uso de "that is what" en inglés

<>
Traducciones: todos216 именно это73 otras traducciones143
mostrar
That is what economists do. Этим занимаются экономисты.
That is what Bush counts on. Вот на что рассчитывает Буш.
That is what moviemakers call foreshadowing. Кинематографисты называют это предвосхищением.
Yet that is what reforestation offers. И все же, это то, что предлагает лесовосстановление.
And that is what I want. И это именно то, чего я хочу.
That is what I'd call dating. А я называю это "подкат".
That is what they study English for. Вот зачем они учат английский.
That is what brought the wraith here. Это то, что привело сюда похитителя душ.
That is what we are up against. Вот перед какой проблемой мы стоим сейчас.
And that is what got Kaluza thinking. И это заставило Калуцу задуматься.
That is what homeopathy is all about. Это суть гомеопатии.
That is what we want to know. Это то, что мы хотим узнать.
That is what the US now faces. Именно с этим сейчас и столкнулись США.
That is what troubles me most of all. И это то, что беспокоит меня больше всего.
That is what serious journalists do, after all: Это то, что делают, в конце концов, серьезные журналисты:
So that is what they have done now. И это именно то, что случилось.
Until now, that is what the government did. До последнего времени именно так правительство и поступало.
And that is what we think is happening. Вот что мы думаем об этих данных.
And that is what origami used to be. И это то, чем оригами принято считать.
That is what the unconscious mind hungers for. Это то, чего жаждет подсознание.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR