Ejemplos del uso de "swell" en inglés
Traducciones:
todos204
отекать66
распухать37
увеличиваться15
раздуваться14
увеличивать10
раздувать8
отек5
нарастать4
выпуклость1
otras traducciones44
In about a minute, my tongue is going to swell up like a bassoon.
Через минуту моя язык опухнет как фар.
Right, South swell, don't get slammed on the pier.
Ясно, южные волны, не оказаться прихлопнутым на пирсе.
Nothing like a heavy swell for the enjoyment of the passengers.
Для удовольствия пассажиров ничего нет хуже крупной зыби.
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.
В придачу к сильному туману было ещё и сильное волнение.
And when you walk you must swell your chest high like this.
И когда ты идешь, ты должен выглядеть так.
I'm gonna buy me a new trousseau and look real swell.
Я куплю себе новые наряды и буду выглядеть очень эффектно.
You lost a lot of blood, gave the lipoma room to swell.
Ты потеряла много крови, это дало липоме возможность разрастись.
With anyone else, I'd think it was a swell deal, but you.
Если бы мне это предложил кто-то другой, я бы согласился не раздумывая, но Вы.
Mary, look, it was swell of you to lie for me like that.
Мэри, очень мило, что ты соврала ради меня, но.
Looks like I picked a swell day to return your six iron, Reverend.
Похоже я выбрал отличный день чтобы вернуть вам вашу клюшку, ваше преподобие.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad