Sentence examples of "martinis" in English

Select source language

Select target language

Translations: all54 мартини54

show all

I'll make the martinis. Я сделаю мартини.

Martinis and champagne for everyone! Мартини и шампанского для всех!

Two very dry Martinis, please. 2 сухих мартини, пожалуйста.

Steak dinner, some fraternal martinis. Легкий обед, по рюмочке мартини за дружбу.

This is no time for martinis. Сейчас не время для мартини.

Barkeeper, bring Mrs. Charles 240 martinis. Бармен, принесите миссис Чарльз 240 мартини.

Watermelon, martinis, exposed brick, Keri Russell's hair. Арбузные мартини, кирпичные стены, волосы Кери Рассел.

For a drink, one of your special martinis. И мы пропустим по стаканчику - один из твоих особых мартини.

Keep the martinis dry, I'll be back. Не убирайте мартини, я скоро вернусь.

Fewer models and martinis, more footnotes and flowcharts. Меньше моделей и мартини, больше сносок и блок-схем.

What kind of bar doesn't serve martinis? Разве в баре не продают мартини?

A woman with six martinis can ruin a city. Женщина и шесть бокалов мартини могут разрушить город.

You can't run it on martinis and goulash. Его нельзя постоянно травить мартини и чебуреками.

I made the martinis triple strength, and she feels wonderful. Я угостил её тройным мартини, и она в прекрасном настроении.

A few Martinis and glasses of champagne on an empty stomach, and anyone would pass out. Несколько Мартини и бокалов шампанского на пустой желудок, и любой бы упал в обморок.

He's very shy, loves tennis and Brazil, and drops his pants after three dirty martinis. Он очень стеснительный, любит теннис и Бразилию и сбрасывает свои штаны после трех "грязных" мартини.

So that's something you might want to think about next time you're shaking up the pitchers of martinis on your boat. Так что, может в следующий раз, ты подумаешь об этом, когда будешь взбалтывать мартини на своей лодке.

We were gonna sit at a blackjack table at 11:59, we were gonna order martinis, and we were gonna be playing 21 when she turned 21. Мы собирались сидеть за столиком для блэк-джека в 23:59, мы собирались заказать мартини, и мы должны были играть в Двадцать одно, когда ей исполнится 21.

Bombay Sapphire martini, straight up. Мартини Бомбей Сапфир, неразбавленный.

It's a dime, Martini. Это десять центов, Мартини.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download