Ejemplos del uso de "cut out" en inglés

<>
mostrar
Did it cut out suddenly? Он внезапно глохнет иногда?
Just recently, I cut out fructose. Недавно я отказался от фруктозы.
Look, lady, cut out the double talk. Слушайте, леди, не говорите двусмысленно.
Hunt's not cut out for the job. Хант не годится для этой работы.
Cut out all the extraneous stuff, you know. Отсеките все лишнее, ну вы понимаете.
I wasn't cut out for that job. Я не подходил для той работы.
I know a short cut out of the labyrinth. Я знаю короткий путь из лабиринта.
Unfortunately, we have our work cut out for us. К сожалению, наша работа уже предопределена.
I am not cut out to be a politician. Я не гожусь в политики.
Some people just aren't cut out for foreign travel. Некоторым людям просто не подходит путешествие зарубеж.
I ain't cut out to be no old maid. Я не останусь старой девой.
I'll have to cut out fats, sugars and starches. Надо бы отказаться от жирного, от сахара, от мучного.
I'm not cut out for this head game stuff. Я не подхожу руководству в его играх.
Now you really got your work cut out for you. Вот вы себе и вправду нашли работу по душе.
Cut out this crazy business and act like a lady. Брось это грязное дело и поступи как леди.
Maybe I'm just not cut out for this job. Может, я просто не подхожу для этой работы.
I don't think I'm cut out for politics." Не думаю, что у меня есть способности к политике".
Some people just aren't cut out for a foreign travel. Некоторым людям просто не подходит путешествие зарубеж.
I'm not cut out for this living together stuff, Alan. Я не создан для совместной жизни, Алан.
Maybe he's not cut out for a tactical training program. Может, он не создан для тактическая программа тренировок.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR