Beispiele für die Verwendung von "oil-bearing continuous liner" im Englischen

<>
The maid came in bearing a cake. La soubrette est entrée portant un gâteau.
The blood stream is usually constant and continuous. Le flux de sang est normalement constant et continu.
The liner called at Hong Kong. Ce navire fait escale à Hong Kong.
For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire. Que tu viennes et dises maintenant cette sorte de chose équivaudrait à jeter de l'huile sur le feu.
Bearing can be unbearable. Supporter peut être insupportable.
A function that is differentiable everywhere is continuous. Toute fonction dérivable est continue.
The hinges are really squeaky. Could you oil them please? Les gonds grincent vraiment. Peux-tu les huiler, s'il te plait ?
That has no bearing on our plan. Cela n'a aucune incidence sur notre plan.
But your function isn't Lipschitz continuous! Mais ta fonction n'est pas lipschitzienne !
Shall I check the oil? Je vérifie l'huile ?
The ship is bearing due north. Le bateau se dirige droit vers le nord.
We use dashed lines for the model, and continuous lines for the reality. On utilise les pointillés pour le modèle, et les traits continus pour la réalité.
Didn't you know that oil floats on water? Ne saviez-vous pas que l'huile flotte sur l'eau ?
Erudition can produce foliage without bearing fruit. L'érudition peut produire des feuilles sans produire de fruits.
The price of oil is down this week. Le prix du pétrole est en baisse cette semaine.
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons. Charles Walcot a enquêté sur le compas magnétique des pigeons.
Oil is extracted from olives. L'huile est extraite des olives.
Your conduct is beyond bearing. Ta conduite est au-delà du supportable.
Oil and water won't blend with each other. L'huile et l'eau ne sont pas miscibles.
Moses came down from the mountain bearing divine commandments. Moïse descendit de la montagne en portant les commandements divins.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen