Ejemplos del uso de "as if" en inglés

<>
Traducciones: todos97 comme si44 otras traducciones53
mostrar
It looks as if he were sick. Il semble être malade.
He behaves as if he were insane. Il se comporte comme s'il était fou.
He talks as if he were rich. Il parle comme s'il était riche.
He made as if he were going. Il fit comme s'il s'en allait.
Ken talks as if he knew everything. Ken parle comme s'il savait tout.
As if it weren't enough already! Il ne manquait plus que ça !
He behaved as if he were crazy. Il se comportait comme s'il était fou.
She looks as if she were drunk. On dirait qu'elle est saoule.
Hamlet acts as if he were insane. Hamlet agit comme s'il était fou.
It looks as if you're right. Il semble que vous avez raison.
I feel as if I were dreaming. Je me sens comme en rêve.
He acted as if he were ill. Il a fait semblant d'être malade.
He behaves as if he were somebody. Il se comporte comme s'il était quelqu'un.
He talks as if he knew everything. Il parle comme s'il connaissait tout.
He speaks Japanese as if he were Japanese. Il parle japonais comme s'il était japonais.
He always talks as if he knows everything. Il parle toujours comme s'il connaissait tout.
He speaks as if he knew the criminal. Il parle comme s'il connaissait le criminel.
He talks as if he knew the secret. Il parle comme s'il connaissait le secret.
He looks as if he had been ill. Il a l'air d'avoir été malade.
He talks as if he were a teacher. Il parle comme s'il était un professeur.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR