Exemples d'utilisation de "neglect oneself" en anglais
She and her uncle were sad and forlorn in their neglect and disgrace.
Ella y su tío estaban tristes y desolados en su olvido y desgracia.
Those lazy men neglect their duties over and over again.
Aquellos hombres holgazanes, una y otra vez desatienden sus deberes.
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.
Es muy difícil sobrevivir en una ciudad grande como Tokio sin endeudarse.
We had to call in social services. This was obviously a case of child neglect.
Tuvimos que llamar a los servicios sociales. Este obviamente era un caso de abandono de menores.
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
Es difícil adaptarse a cambios repentinos en la temperatura.
In this world, it's easy to lose oneself in all the deceptions and tentations.
En este mundo, es fácil perderse en los engaños y las tentaciones.
Those people did not neglect their child because they used the Internet too much.
Aquellas personas no desatendían a su hijo debido a que pasaran demasiado tiempo con Internet.
They used the Internet too much because they had some underlying problem that also caused them to neglect their child.
Ellos pasaban demasiado tiempo en Internet debido a que tenían un problema subyacente que además causaba que desatendieran a su hijo.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Dudar de sí mismo es la primera señal de inteligencia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité