Ejemplos del uso de "visitent" en francés con traducción "посещать"

<>
mostrar
C'est plus de 100000 Tchèques qui visitent les pays exotiques chaque année! В настоящее время около 100 тысяч чехов посещают экзотические страны каждый год!
Je recommande également de visiter au moins une ville que les touristes ne visitent habituellement pas. Кроме того, я рекомендую посетить один город, который туристы обычно не посещают.
Les hauts fonctionnaires américains continuent d'affirmer qu'il n'existe aucune structure pour distribuer des médicaments, même lorsque ces fonctionnaires visitent des hôpitaux qui disposent des docteurs, des cliniques, des infirmières et des pharmacies nécessaires. При этом те же самые чиновники посещают больницы, имеющие необходимый медицинский персонал (врачи и медсестры), клиники и помещения для хранения и распределения лекарств.
Le musée vaut une visite. Этот музей стоит посетить.
Aimeriez-vous visiter la ville ? Вы хотели бы посетить этот город?
Et visitant des endroits plutôt remarquables. Я посетил множество невероятных мест,
Quelles sont les heures de visite ? Каковы часы посещения?
Tom et Marie visitèrent la Scandinavie. Том и Мэри посетили Скандинавию.
Le Président de la France visita Okinawa. Президент Франции посетил Окинаву.
Nous espérons visiter l'Espagne cet été. Мы надеемся посетить Испанию этим летом.
Pour plus d'informations, visitez notre site. Для получения более подробной информации, посетите наш сайт.
Des milliers de personnes visitèrent la ville. Тысячи людей посетили город.
Aujourd'hui j'ai visité un musée. Сегодня я посетил музей.
Nous avons visité Saint-Pétersbourg et Moscou. Мы посетили Санкт-Петербург и Москву.
Cela vaut la peine de visiter ce musée. Этот музей стоит посетить.
Elle lui a conseillé de visiter ce musée. Она посоветовала ему посетить тот музей.
L'année prochaine, la reine visitera la Chine. В следующем году королева посетит Китай.
Pour plus d'informations, visitez notre site web. Для получения более подробной информации, посетите наш веб-сайт.
Nous avons visité les châteaux de la Loire. Мы посетили замки Луары.
Elle lui a rendu visite une fois par an. Она его посещала раз в год.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR