Ejemplos del uso de "belles" en francés con traducción "красивый"

<>
mostrar
Elle a de belles jambes. У неё красивые ноги.
De belles paroles, une belle mélodie. Красивые слова, красивая мелодия.
Les plus belles piscines de l'Europe Самые красивые бассейны Европы
Il choisit pour elle trois belles roses. Он выбрал ей три красивых розы.
Les soeurs sont toutes les deux très belles. Обе сестры очень красивые.
Il a choisi pour elle trois belles roses. Он выбрал ей три красивых розы.
Et toutes les femmes, vous êtes si belles. И женщины, вы все такие красивые.
Elle était l'une des plus belles filles. Она была одной из самых красивых девушек.
Des filles aussi belles qu'elle, c'est rare. Такие красивые девушки, как она - это редкость.
Les belles fleurs ne font pas de bons fruits. Красивые цветы хороших плодов не приносят.
Elles ne sont pas seulement intelligentes, mais aussi belles. Они не только умные, но и красивые.
Nous ne sommes pas seulement intelligentes, mais aussi belles. Мы не только умные, но и красивые.
Vous n'êtes pas seulement intelligentes, mais aussi belles. Вы не только умные, но и красивые.
Dans ce livre, il y a beaucoup de belles illustrations. В этой книге много красивых иллюстраций.
Voici les belles marches que nous venons de voir dans ces diapositives. Это красивые ступеньки, которые мы только что видели на одном из слайдов.
Et ce qu'a fait ce type, il produisait ces montres fabuleusement belles. Этот человек занимался производством сказочно красивых часов.
Et j'utilise ce genre de technologie pour créer des choses assez belles. И я использую такого рода технологию для создания вещей, которые очень красивы.
Je pense que cette actrice est une des plus belles femmes au monde. Я думаю, эта актриса - одна из самых красивых женщин в мире.
Fort heureusement, il existe nombre d'autres belles destinations inflationnistes - quoique moins impressionnantes - pour eux. К счастью, есть много других красивых - хотя и менее живописных - мест, в которых процветает инфляция.
ils font des choses plus belles, plus élégantes, plus confortables que ce que font juste les artisans. они делают вещи более красивые, более изящные, более удобные, чем это делают просто ремесленники.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR