Ejemplos del uso de "chez soi" en francés con traducción "home"

<>
Charbonnier est maître chez soi An Englishman's home is his castle
Ils rentrèrent chacun chez soi. They went home to their respective houses.
Rester chez soi n'est pas marrant. Staying home isn't fun.
C'est bon d'être chez soi. It's good to be home.
Rester chez soi n'a rien d'amusant. Staying home isn't fun.
On n'est jamais aussi bien que chez soi. Be it ever so humble, there's no place like home.
C'est chouette d'être de retour chez soi. It's nice to be back home.
Il n'y a pas de petit chez soi There's no place like home
Qu'est-ce que ça fait d'être de retour chez soi ? How does it feel to be back home?
Pour certaines personnes, chez soi, c'est une boîte en carton à Tokyo. For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.