Beispiele für die Verwendung von "appartement d'à côté" im Französischen

<>
Je me suis enfermé à l'extérieur de mon appartement. I locked myself out of my apartment.
Il s'assit à côté d'elle. He seated himself beside her.
La locataire précédente a pris grand soin de son appartement. The previous tenant took excellent care of her apartment.
Tom s'est arrêté en urgence sur le côté de la route. Tom made an emergency stop on the road.
As-tu vu leur nouvel appartement ? Have you seen their new apartment?
Allez chercher une chaise dans la pièce d'à côté, s'il vous plait. Go and get a chair from the next room, please.
Nous recherchons un appartement avec deux chambres. We're looking for an apartment with two bedrooms.
L'herbe paraît toujours plus verte de l'autre côté. The grass always seems greener on the other side.
Hélène et Kathy ont loué un appartement dans la banlieue de Tokyo. Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.
Voici les gens qui habitent à côté. These are the people who live next door.
Quelqu'un s'est introduit par effraction dans mon appartement. Someone broke into my apartment.
Elle s'est agenouillée à côté de lui et lui a demandé quel était son nom. She knelt beside him and asked him what his name was.
N'importe quel appartement ira tant que le loyer est raisonnable. Any apartment will do as long as the rent is reasonable.
Je mets de l'argent de côté pour une voiture. I'm saving money for a car.
Nous vivons en appartement. We live in an apartment.
Ils étaient passés l'un à côté de l'autre. They were like two ships that pass in the night.
Connaissez-vous un appartement que je pourrais louer où les animaux domestiques sont admis ? Do you know of an apartment I can rent that allows pets?
Les historiens, a dit de son côté Chateaubriand, ne mentent-ils pas un peu plus que les poètes ? Historians, for his part said Chateaubriand, do not they lie a little more than the poets?
Mon appartement est à moins de cinq minutes de la gare à pied. My apartment is located within five minutes' walk of the station.
Puis-je m'asseoir à votre côté ? May I sit next to you?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.