Exemplos de uso de "deuxième classe" em francês
Se taire en classe c'est respecter le sommeil des autres.
Estar callado en clase es respetar el sueño de los otros.
Il avait été marié jeune, alors qu’il était encore étudiant de deuxième année, et maintenant sa femme semblait une fois et demie plus vieille que lui.
Él se había casado joven, cuando todavía era estudiante de segundo año, y ahora su mujer parecía una vez y media mayor que él.
Le mot "tomorrow" porte l'accent sur la deuxième syllabe.
La palabra "tomorrow" lleva el acento en la segunda sílaba.
Si les cons faisaient un concours, tu finirais deuxième, tu es bien trop con pour finir premier.
Si los capullos concursaran acabarías segundo, si es que eres demasiado capullo para terminar primero.
En 1683, les Turcs ont assiégé Vienne pour la deuxième fois.
En 1683, los turcos asediaron Viena por segunda vez.
Le K2 est la deuxième montagne la plus haute sur Terre, après l'Everest.
El K2 es la segunda montaña más alta de la Tierra, después del Everest.
C'est la deuxième fois que je viens dans cette ville.
Esta es la segunda vez que vengo a esta ciudad.
Le deuxième n'est que le premier des perdants.
El segundo no es más que el primero de los perdedores.
Aucun de mes camarades de classe ne vit près d'ici.
Ninguno de mis compañeros de clase vive cerca de aquí.
J'étais dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.
Yo estaba en el pasillo de la segunda planta del hospital.
Un Bruxellois francophone devine en général que je suis français entre le deuxième et le troisième mot que je prononce. Parfois, un seul suffit !
Un francófono de Bruselas en general adivina que soy francés entre la segunda y la tercera palabra que pronuncio. ¡A veces les basta con una!
Barcelone est la capitale de la Catalogne et la deuxième plus grande ville d'Espagne.
Barcelona es la capital de Cataluña y la segunda ciudad más grande de España.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie