Beispiele für die Verwendung von "course de taxi" im Französischen
J'ai entendu dire que même les chauffeurs de taxi se perdent souvent dans Tokyo.
Ich habe gehört, dass sich sogar Taxifahrer oft in Tokio verfahren.
La course de l'Histoire ne peut plus être changée après-coup.
Der Gang der Geschichte lässt sich im Nachhinein nicht mehr ändern.
Le policier accusa le chauffeur de taxi d'avoir provoqué l'accident.
Der Polizist beschuldigte den Taxifahrer, den Unfall verursacht zu haben.
Une nouvelle équipe fut constituée pour participer à la course d'avirons.
Ein neues Team wurde gebildet, um an dem Ruderboot-Rennen teilzunehmen.
Qu'est-ce que vous préférez le plus, le cyclisme ou la course à pied ?
Was mögen Sie mehr, Radfahren oder Joggen?
La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes.
Das Rennen war nicht fair, da der Gewinner mit einem Vorsprung von zehn Sekunden startete.
Comme le bus était en retard, je pris un taxi.
Da der Bus verspätet war, habe ich ein Taxi genommen.
J'ai eu quelque difficulté à trouver un taxi.
Ich hatte ein wenig Schwierigkeiten, ein Taxi zu bekommen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung