Exemplos de uso de "états membres de l'ue" em francês
Les membres de cette tribu se sont installés le long de la rivière.
Die Angehörigen dieses Stammes haben sich entlang des Flusses niedergelassen.
Les filles de ma copine sont membres de facebook.
Die Töchter meiner Freundin sind Mitglieder bei Facebook.
Les États-Unis sont composés de 50 états.
Die Vereinigten Staaten setzen sich aus 50 Staaten zusammen.
Les populations de la Chine et de l'Inde font paraître les autres états comme des nains.
Die Bevölkerungen Chinas und Indiens lassen die anderer Staaten als Zwerge erscheinen.
L'Allemagne borde neuf états voisins européens.
Deutschland grenzt an neun europäische Nachbarstaaten.
Les quatre cinquièmes de tous les membres étaient contre le plan.
Vier Fünftel aller Mitglieder waren gegen den Plan.
Les pays baltes sont de petits états côtiers à l'ombre d'un voisin puissant.
Die baltischen Länder sind kleine Küstenstaaten im Schatten eines mächtigen Nachbarn.
Le parti communiste chinois a quatre-vingt-dix ans, l'âge de ses membres dirigeants...
Die kommunistische Partei Chinas ist neunzig Jahre alt, so alt wie ihre Führungsmitglieder...
Une définition objective du terrorisme est difficile ; pour presque tous les États, il existe une autre définition du terrorisme.
Eine objektive Definition des Terrorismus ist schwierig ; für nahezu jeden Staat existiert eine andere Definition von Terror.
Les douze étoiles qui figurent sur le drapeau de l'Union Européenne n'en représentent pas les douze membres fondateurs, mais les douze apôtres.
Die zwölf Sterne auf der Flagge der Europäischen Union stehen nicht für die zwölf Gründungsmitglieder, sondern für die zwölf Apostel.
Les membres du cercle se rassemblèrent dans la salle de conférence.
Die Clubmitglieder versammelten sich im Konferenzraum.
La plupart des travailleurs sont membres d'un syndicat.
Die meisten Arbeiter sind Mitglied in einer Gewerkschaft.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie