Ejemplos del uso de "segura" en español
El de la izquierda es una bonificación segura.
Продавец, который стоит слева, дает фиксированный бонус.
Y quiero decirles por qué estoy tan segura de esto.
И я хочу объяснить вам, почему для меня это так важно.
Esta tendencia es cualquier cosa menos segura, particularmente para Europa.
Такое развитие событий отнюдь небезопасно, особенно для Европы.
Pensar así es la forma más segura de bloquear la ampliación.
Такое мышление является гарантированным способом заблокировать расширение.
Pero esas inversiones no crearon una lenta, pero segura, corriente económica.
Но эти инвестиции не привели к подъёму экономики.
Para muchos surcoreanos, la elección de Park como candidata es segura.
Для многих южнокорейцев выборы сейчас должна выиграть Пак.
No estaba muy segura de todos los detalles, pero si muy emocionada.
Пока не задумываясь обо всех деталях, но взволнована.
La región no es segura, está llena de talibanes, y ellos lo hicieron.
Регион небезопасен, он переполнен талибами, а им все равно.
Puede que Serbia sea una democracia o no, pero una cosa es segura:
Будет Сербия демократичной страной или нет, одно остается ясным:
Sin embargo, superen o no a los EE.UU., una cosa es segura:
Однако независимо от того, перегонят ли они США, ясно одно:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad