Ejemplos del uso de "colores" en español
fabricado de vidrio, vidrio de colores, girando alrededor.
она сделана из цветного стекла, постоянно вращающегося по кругу.
Tenemos aquí dos paneles de círculos de colores.
Итак, у нас тут две панели, состоящие из цветных кружков.
las altas bóvedas, los azulejos de colores, los trampolines.
высокие потолки, цветная плитка и трамплины.
Y disculpen por decepcionarlos, éstas no son de colores.
Не хочу вас расстраивать, но они на самом деле не цветные.
Porque para ustedes, para mi, los colores podrían indicar normalidad.
Потому что для вас и для меня цветные индикаторы - норма,
Se desplegarán los colores y sonarán los gritos de guerra.
Эмблемы будут развернуты, и будут слышны крики сражений.
Me gustan mucho los colores oscuros, muchos grises y cosas así.
Мне нравится много чёрного, много серого и вещи в таком духе.
Supongo que si eres ciego a los colores quizá no lo puedas ver.
Я полагаю, для дальтоника этот эффект увидеть невозможно.
Estos dibujos están en blanco y negro pero en mi mente tienen colores.
Здесь рисунки чёрно-белые, но в моём представлении они цветные.
¿A los niños les gustan las pelotas de colores o de blanco y negro?
Детям нравятся цветные шарики или чёрно-белые?
Y, si se fijan, hay marcadores de colores que usamos en la versión inicial.
Вы видите несколько цветных маркеров, которые мы использовали в первоначальной версии.
El retrato que surge ha sido ejecutado con pinceladas audaces, colores vivos e imágenes sorprendentes.
Написанный таким образом портрет получился ярким, уверенным и производящим сильное впечатление.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad