Exemples d'utilisation de "caja de música" en espagnol

<>
Ponga la tenaza dentro de la caja de herramientas. Mets la pince dans la boîte à outils.
Te va a gustar esta clase de música. Tu vas aimer ce genre de musique.
Creo que con lo que acabo de decir he abierto la caja de Pandora. Je crois qu'avec ce que j'ai dit, je viens d'ouvrir la boîte de Pandore.
No me gusta ese tipo de música. Je n'aime pas ce genre de musique.
A ella le gustan los compositores de música clásica como Beethoven o Bach. Elle aime les compositeurs de musique classique comme Beethoven ou Bach.
En ocasiones a ella y a mí nos gustaba el mismo tipo de música. De temps en temps, nous avions elle et moi les mêmes goûts musicaux.
A Ann le gusta mucho la música. Ann aime beaucoup la musique.
La caja viene de Chile, según la etiqueta. La boîte provient du Chili, selon l'étiquette.
Me gusta la música clásica. J'aime la musique classique.
Hay mucho azúcar en esta caja negra. Il y a beaucoup de sucre dans cette boîte noire.
A Susie le gusta la música japonesa. Susie aime la musique japonaise.
Esta caja está hecha de papel. Cette boîte est faite en papier.
Nosotros estudiamos música. Nous étudions la musique.
Nadie es capaz de mover la gran caja. Personne n'arrive à bouger la grosse caisse.
No me gusta la música. Je n'aime pas la musique.
¿Puedo abrir una caja? Est-ce que je peux ouvrir une boîte ?
A menudo estudio mientras estoy escuchando música. J'étudie souvent en écoutant de la musique.
Esta caja es demasiado pesada para que la levante yo sola. Cette caisse est trop lourde pour que je la soulève seule.
No entiendo la música. Je ne comprends pas la musique.
La caja es de madera. La boîte est en bois.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !