Beispiele für die Verwendung von "Club de París" im Spanischen

<>
El tren de París acaba de llegar. Der Zug aus Paris ist soeben angekommen.
En Varsovia, decoró con pinturas la casa club de la orquesta aficionada que él dirigía. In Warschau schmückte er, das Klubhaus des Amateurorchesters, dass er dirigierte, mit Gemälden aus.
Supongo que no hace ninguna diferencia a qué club de natación me una. Ich schätze, es macht keinen Unterschied, welchem Schwimmverein ich beitrete.
Yo pertenezco al club de tenis. Ich gehöre zum Tenninsclub.
Bob está en el club de teatro. Bob ist im Theaterklub.
Quiero apuntarme a un club de golf. Ich möchte in einen Golfklub eintreten.
No pertenezco al club. Ich gehöre nicht zum Klub.
Él está o en Londres o en París. Er ist entweder in London oder in Paris.
Me encontré con él en el club. Ich traf ihn im Klub.
Su tío se fue en un viaje de negocios a Europa hace una semana, y ahora está en Londres o en París. Sein Onkel verreiste vor einer Woche geschäftlich nach Europa und ist jetzt entweder in London oder Paris.
A veces le veo en el club. Ich sehe ihn manchmal im Club.
Él fue a París, donde me conoció por primera vez. Er ging nach Paris, wo er mich zum ersten Mal traf.
Este club cuenta con cincuenta miembros. Dieser Klub hat fünfzig Mitglieder.
Iré a París cuando tenga suficiente dinero. Ich werde nach Paris gehen, wenn ich genug Geld habe.
Ese club es demasiado grande. Der Knüppel ist viel zu groß.
Él fue a París hace dos años. Er ging vor zwei Jahren nach Paris.
El club tiene más de cincuenta miembros. Der Club hat mehr als fünfzig Mitglieder.
París es la ciudad más bonita del mundo. Paris ist die schönste Stadt der Welt.
Él ya no es miembro de nuestro club. Er ist nicht mehr Mitglied in unserem Klub.
Mañana me voy a París en auto. Ich fahre morgen mit dem Auto nach Paris.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.