Exemples d'utilisation de "Blanc" en allemand
Traductions:
tous8
блан8
"Laurent Blanc hat verdammt gute Arbeit geleistet", sagte er begeistert.
"Лоран Блан был как удар грома, восхищается он.
Blanc hatte sein Ziel erreicht, indem er uns für die EM qualifiziert hatte.
Блан достиг своей цели, он квалифицировал нас в Евро.
"Ich habe demnächst eine Weinprobe bei der wir den '47 Cheval Blanc auftischen werden".
"Я собираюсь провести дегустацию, на которой будет Шеваль Блан 47 года."
"Das Gesetz von 2005, welches Beitragserhöhungen vorsieht, schuf einen starken Druck auf die Unternehmen, erklärte Pierre Blanc."
"Закон 2005 года, который поднял налог, создал сильное давление на компании, - объясняет Пьер Блан".
Da gab es ein Objekt, das ich nicht in die Finger bekommen konnte, und das war der 1947er Cheval Blanc.
А вот предмет, который я не мог заполучить в руки, Шеваль Блан 1947 года.
Und Cheval Blanc ist ein etwas ungewöhnlicher Wein für Bordeaux weil er einen beträchtlichen Anteil an Cabernet Franc Trauben hat.
Шеваль Блан - необычный сорт Бордо с существенной долей винограда Каберне Фран
"Wir befinden uns jetzt bei um die 3%", berichtet Pierre Blanc, Generaldirektor von Agefiph, der Organisation, die damit beauftragt ist, Beiträge von Unternehmen einzutreiben, die dieses Gesetz missachten.
"Сегодня мы примерно на 3%", - говорит Пьер Блан, генеральный директор Agefiph, организации, ответственной за сбор налога от компаний, которые не соблюдают этот закон.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité