Ejemplos del uso de "gewöhnt" en alemán

<>
mostrar
Er ist ans Bergsteigen gewöhnt. He's used to climbing mountains.
Ich bin an den Lärm gewöhnt. I'm used to the noise.
Er ist es gewöhnt, früh aufzustehen. He is used to getting up early.
Ich war an die Wärme gewöhnt. I was used to the heat.
Ich bin es nicht gewöhnt, lange aufzubleiben. I'm not in the habit of staying up late.
Sie sind an das feuchte Sommerklima gewöhnt. They are used to the humid climate of the summer.
Sie ist daran gewöhnt, nachts lange aufzubleiben. She is used to staying up late.
Ich bin gewöhnt, spät schlafen zu gehen. I am used to going to bed very late.
Ich bin an starkgewürztes Essen nicht gewöhnt. I'm not used to spicy food.
Sie ist daran gewöhnt, diese Maschine zu bedienen. She is used to handling this machine.
Ich bin es gewöhnt, dass man mich auslacht. I'm used to being laughed at.
Sie hat sich schnell an die neue Schule gewöhnt. She soon adjusted herself to the new school.
Er hat sich schnell an die neue Situation gewöhnt. He quickly adjusted to the new situation.
Ich bin nicht daran gewöhnt, dass man mich so behandelt. I'm not used to be treated like that.
Die Briten sind es gewöhnt in der Schlange zu stehen. British people are used to standing in queues.
Ich bin es nicht gewöhnt, bis spät in die Nacht aufzubleiben. I'm not used to staying up late at night.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR