Exemples d'utilisation de "знаешь" en russe avec la traduction "saber"

<>
afficher
Ты знаешь, где живёт Том? ¿Sabes dónde vive Tom?
Она знает, что ты знаешь. Ella sabe que tú sabes.
Ты не знаешь, кто я. Tú no sabes quién soy.
Ты знаешь, где мы живем? ¿Sabes dónde vivimos?
Ты знаешь, что это такое? ¿Saben que es eso?
Ты знаешь, где он родился? ¿Sabes dónde nació?
Ты не знаешь, что делаешь. No sabes lo que haces.
Ты знаешь, что он сделал? ¿Sabes lo que ha hecho?
Ты знаешь, где меня найти. Sabes dónde encontrarme.
Ты знаешь, как пользоваться компьютером? ¿Sabes cómo usar una computadora?
Ты знаешь, что это значит? ¿Sabes lo que esto significa?
Он знает, что ты знаешь. Él sabe que tú sabes.
Никогда не знаешь чего ожидать. Uno nunca sabe.
Ты знаешь, как держать шпагу? ¿Sabes cómo empuñar una espada?
Ты же ничего не знаешь!" ¡Pero si no sabes nada!"
Так легко, когда знаешь как. Fácil cuando se sabe cómo hacerlo.
И никогда не знаешь, когда Y nunca sabes cuándo caerás en una de esas trampas.
Ты точно знаешь, что делаешь. Sabes exactamente lo que estás haciendo.
Знаешь, что ты должен делать? ¿Sabes lo que tienes que hacer?
Знаешь, что может его замедлить? Sabes qué es lo que detiene esto?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger