Exemples d'utilisation de "чувств" en russe avec la traduction "feeling"
Удовольствие без уязвимости, веселье без чувств.
Pleasure without vulnerability, fun without feeling.
Вы исключительно адаптировались к неприятию своих чувств.
You've become exceptionally adept at overriding your feelings.
Требуется способность принимать объективные клинические решения без чувств.
They require the ability to make objective clinical decisions without feeling.
Мне было немного не до твоих уязвленных чувств.
I don't have a lot left over for your hurt feelings.
И я не большой поклонник теплых сенитиментальных чувств,
And I'm not really one for the warm, fuzzy feeling.
Шумы - это причины всех чувств, что долетели до потолка.
Murmurs causes all of the feelings to fly to the ceiling.
Ты можешь описать чувство злости без использования других чувств?
Could you describe feeling angry without referring to other feelings?
Не все футбольные игры полны негативных чувств и жестокости.
Not all football games are fraught with negative feeling and violence.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité