Exemples d'utilisation de "хотите" en russe

<>
Вы можете сесть куда хотите. You may sit wherever you like.
Ага, вы хотите передать плюшки. Okay, you attempt to pass crumpets.
Барышня, вы хотите здесь остаться? Do you intend to stay here, miss?
Вы хотите сняться в кино? Are you interested in acting?
Вы хотите с нами работать? Are you interested in the work?
Коснитесь публикации, которую хотите продвигать. Select the post you'd like to promote by tapping on the post.
Вы можете присесть, если хотите. You can take a seat if you'd like.
Не хотите ли копчёной рыбки? How about some smoked fish?
Может быть, хотите размять ноги? Maybe you'd like to stretch your legs?
Хотите светящегося в темноте мороженого? Fancy a glow-in-the-dark ice cream?
Если вы хотите занять место. If you'd like to take a seat.
Вы все действительно хотите играть? Are you guys really up for Big Band?
Введите лимит, который хотите использовать. Enter the limit you'd like to use.
Хотите вложить файл в сообщение? Ready to attach a file?
Может вы хотите тайно пожениться? Are you going to elope together or something?
Если Вы хотите оставить сообщение Lf you'd like to leave a message
Не хотите искать Моби Дика? Are you not game for Moby Dick?
Хотите приобрести приложение или игру? Looking to buy an app or game?
Какую специальность вы хотите выбрать? What's your desired field of study?
Да, лысый орёл, если хотите. Yes, a bald eagle if you like.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !