Exemples d'utilisation de "углом" en russe avec la traduction "angle"
Большой и указательный палец сходятся под неправильным углом.
His thumb and forefinger are meeting at an odd angle.
Мой напарник рассмотрит ваше дело под другим углом.
In addition, my associate will approach your case from a different angle.
Ян Артус-Бертран охватывает хрупкую Землю под большим углом.
Yann Arthus-Bertrand captures fragile Earth in wide-angle
Линии сетки Ганна располагаются под углом в 45 градусов.
Lines of the Gann Grid are drawn at an angle of 45 degrees.
Вот почему вы, вероятно, будете пытаться смотреть под таким углом.
That's why, perhaps, you will try to have this angle of vision.
Теперь вытяните левую руку прямо под углом 45 градусов от туловища.
Now move your left arm straight out at a 45 degree angle from your body.
Линии тренда – это линии, проводимые под углом над или под ценой.
Trend lines are lines drawn at an angle above or below the price.
И судя по входному и выходному отверстиям, под очень острым углом.
And judging by the entrance and exit wounds, at an extremely acute angle.
Мне хотелось бы представить его под другим углом и изложить следующим образом.
I would like to approach it from another angle and put it this way.
Его голова наклонена под необычным углом и есть небольшой отек на лбу.
Her head's at an unusual angle and there's a slight swelling of the forehead.
Наглядная демонстрация материала под любым углом с помощью трехмерных моделей в PowerPoint.
Tell the whole story visually from every angle in PowerPoint with 3D Models.
Верно, большинство людей держит зонт при положении предплечья под углом 45 градусов.
Right, now most people hold an umbrella with their forearm at a 45 degree angle.
Она овальной формы, это значит, что пуля вошла в тело под углом.
It's oval in shape, which means that the bullet penetrated the skin at an angle.
под углом в 45°- на торец, на котором смонтирован узел запорного клапана.
At a 45°angle on the end containing the shut-off valve assembly.
Линия Ганна представляет собой линию тренда, построенную под углом в 45 градусов.
Gann Line represents a trendline drawn at an angle of 45 degrees.
Пуля вошла под углом вверх когда ты был в шести футах от стрелка.
The bullet entered at an upward angle within six feet of the shooter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité