Exemples d'utilisation de "строке" en russe
Пользователь может щелкнуть значок в строке сообщений.
The user can click the icon in the message bar.
Введите оператор в строке поиска.
In the search box, type one of the advanced search operators listed below.
Выделите временное имя файла в строке заголовка и измените его.
Select the temporary file name in the title bar and rename the file.
Выполнив вход от имени своей учетной записи Microsoft, выберите Заказы в верхней строке меню.
After signing in with your Microsoft account, select Orders from the top menu bar.
Суть слайда отражена в самой нижней строке. [надпись: "Это - всё!"]
The point about this slide is actually the bottom.
Введите в адресной строке chrome://settings/content.
Type chrome://settings/content into the address bar.
Чтобы переименовать файл, щелкните название файла в строке заголовка, например Документ, и введите новое имя.
To rename the file, click the file name in the title bar, for example Document, and then type a name.
Если вы не хотите смотреть чей-то рассказ в верхней строке Ленты, можно его отключить:
If you don't want someone's story to appear in the bar at the top of Feed, you can mute their story:
Нажмите "Дополнительно" в адресной строке, а затем "Параметры".
Select the More icon on the address bar, then Settings.
В строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Делегировать.
On the workflow message bar, click Actions > Delegate.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité