Exemples d'utilisation de "спасли" en russe avec la traduction "save"
Ему спасли жизнь и расспрашивали о дуэли.
They managed to save his life, and they grilled him about the duel.
Под предводительством короля Джоффри ваши отцы спасли город.
Under King Joffrey's leadership, your fathers saved the city.
Э Ну, мы спасли двойника Брайана от самоубийства.
Well, we saved Brian's doppelganger from killin 'himself.
Вы спасли моего отца, кинувшись вперед на своём коне.
You saved my dad when you charged in on heavy horse and held off the advance.
Чтоб ты знал, репеллент, две женщины спасли твою шкуру.
Just so you know, bug spray, two women saved your ass.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité