Exemples d'utilisation de "снесу" en russe

<>
Traductions: tous35 demolish19 take down3 bear1 autres traductions12
Или я снесу ему голову! Drop that piece of shit, or I blow his head off!
Назад, или я снесу тебе голову. Get back or I will blow your head off.
Бросай оружие, или я снесу ей башку! Drop your weapon, or I &apos;ll cut her head off!
Положи пистолет, или я снесу тебе башку. Drop the gun, or I'll blow your goddamn head off.
Убери это, или я снесу тебе голову. Put it back, or I'll blow your head off.
Одно движение, и я тебе башку снесу. You move, I'll take your head off.
Если он пошевелится, я снесу ему башку. If he makes a move, I'll blow his head off.
Да я просто снесу тебя, Майк Биггз. I will run right through you, Mike Biggs.
Бросайте оружие, или я снесу вам головы! Drop arms, or I blow your head o!
Не двигаться или я снесу твою чертову башку прямо сейчас! Don't move, or I'll blow your damn head off right now!
Я снесу голову вверх, как и я с двумя другими мальчиками I'll blow your head up, just as I did with the other two boys
А сейчас, почему бы вам не организовать нам машину и билеты на самолет или я снесу голову этой девченке. Now, why don't you get us a car and some plane tickets, or I am gonna blow this girl's head off.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !