Exemples d'utilisation de "промаха" en russe

<>
Полковник говорит, что ты теперь стреляешь без промаха. The colonel says you're a dead shot these days.
Изучив всё, я узнал, что у него не было ни одного промаха. In fact, in all my research, I found that he never missed a target.
Но в случае промаха, он намеренно оставляет противника в позиции когда тот не сможет нанести ответный удар. But by design, in the event of his missing, he leaves his opponent in a position of being unable to strike back.
У меня было много игроков, которые стояли и ждали промаха, а потом бежали за подбором, но уже было поздно. I've had too many that stand around and wait to see if it's missed, then they go and it's too late.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !