Exemples d'utilisation de "и еще" en russe

<>
Traductions: tous1317 and more25 autres traductions1292
Затем срыгивают и еще едят. Then they'll throw up and eat some more.
Она била ещё и ещё. She hit him again and again.
И еще один друг - утконос. And my other friend, the platypus.
И еще восьмерых агентов спецслужбы. And about eight Secret Service Agents'.
Вот еще один. И еще. And this is another, and another.
И ещё одна последняя вещь. And just one last thing.
И еще 100 страниц спустя. And another 100 pages later.
И еще запомнил часть номера. I got part of the number too.
И еще сильно пахло духами. And there was a strong smell of scent.
И ещё этот школьный приятель. And then there's his class mate.
И еще карри из баранины. And then the lamb vindaloo.
И еще я бы облысел. Also I'd lost my hair.
И еще, по графику оплаты. But also how the installments are spaced.
И ещё я заберу цветы. Yes, I'm taking a flower arrangement, too.
И еще подкину пару идей. And I'll throw in back-end points.
И еще ты стираешь белье. And doing our laundry.
И еще немного ватных тампонов. And I'm going to need a few more cotton rolls.
И еще, я подстригла волосы. I've cut my hair too.
И еще: батарейки тоже замотали. The other thing is, batteries suck too.
Да, и еще отпечатки Аллертона. Yes and also those of Allerton.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !