Ejemplos del uso de "abbandonare a destino" en italiano

<>
Sono stata costretta ad abbandonare la scuola. I was compelled to leave school.
Il destino mi sorrise. Fate smiled upon me.
Non mi abbandonare! Don't abandon me!
Non si può discutere col destino. One can't quarrel with destiny.
Sono stata obbligata ad abbandonare la scuola. I was compelled to leave school.
È il destino dell'uomo soffrire. It is man's destiny to suffer.
La scuola dovrebbe abbandonare le uniformi. The school should do away with uniforms.
Soffrire è il destino dell'uomo. It is man's destiny to suffer.
Sto per abbandonare la scuola. I'm going to leave school.
È il carattere quello che segna il destino di ciascuno. It is the character that seals the destiny of everyone.
Siamo stati obbligati ad abbandonare il nostro piano. We were obliged to abandon our plan.
Era il suo destino morire giovane. It was her fate to die young.
Sono stato costretto ad abbandonare la scuola. I was compelled to leave school.
Forse è il destino. Maybe it is destiny.
Sono stato obbligato ad abbandonare la scuola. I was compelled to leave school.
Quando una persona media invia un messaggio in una bottiglia, è solo una fantasia infantile. Quando Cristoforo Colombo invia un messaggio in una bottiglia, il destino di un intero paese è in gioco. When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake.
Siamo stati costretti ad abbandonare il nostro piano. We were obliged to abandon our plan.
Il destino mi ha sorriso. Fate smiled upon me.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.