Exemples d'utilisation de "exemples" en français avec la traduction "пример"

<>
Je vais donner trois exemples. Приведу три примера.
Les exemples ne manquent pas; Существует много таких примеров;
Ces exemples indiquent une tendance. Эти примеры наводят на мысль о тенденции.
Il avait quelques exemples ici. Здесь была пара примеров.
Je veux vous montrer deux exemples. Я хочу показать вам пару примеров.
Voici deux exemples de ce principe. Вот два примера, как работает тот же принцип.
On peut trouver d'autres exemples. Таких примеров много.
Ce ne sont que quelques exemples. Вот несколько тому примеров.
Heureusement, nous disposons de quelques exemples. К счастью, у нас есть несколько примеров.
Quelqu'un a utilisé mes exemples? Кто-нибудь использовал мои примеры?
Des exemples dans le monde réel ? Примеры из настоящего мира?
Laissez-moi vous donner deux exemples. Приведу два примера.
Ces exemples sont-ils vraiment valables ? Но насколько уместны подобные примеры?
Je vais vous donner quelques exemples. Я приведу вам несколько примеров.
Juste pour vous donner quelques exemples : Вот несколько примеров:
Je vais vous donner plusieurs exemples. Я покажу вам несколько примеров.
Donc, vous voyez les deux exemples ici. Перед вами два примера.
Mais j'aimerais vous montrer quelques exemples. Но я хочу показать вам некоторые примеры.
Vous en avez peut-être des exemples. Возможно у вас есть какие-то примеры.
Et je vais vous donner quelques exemples. Я приведу несколько примеров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !