Exemples d'utilisation de "voici" en français

<>
Traductions: tous75 here be25 here5 autres traductions45
afficher
Et me voici, toujours en vie. And here I am, still alive.
Voici un peu d'eau. Here's some water.
Voici mon numéro de compte. Here's my account number.
Voici un cadeau pour toi. This is a present for you.
Voici une photo d'elle. Here's a photo of her.
Voici comment je le fis. This is how I made it.
Voici mon numéro de téléphone. Here's my telephone number.
Attention ! Voici un camion qui arrive ! Look out! There's a truck coming!
Voici comment l'incident est survenu. This is how the incident happened.
Voici le garçon auquel je pense. This is the boy I think about.
Voici un livre pour ta mère. Here's a book for your mother to read.
Voici comment je l'ai fait. This is how I made it.
Voici la chambre de mon père. This is my father's room.
Marie, voici David, frère de Joseph. Mary, this is Joe's brother David.
Voici un médicament contre la diarrhée. Here's some medicine for diarrhea.
Nancy, voici une lettre pour toi. Nancy, here's a letter for you.
Voici comment je l'ai confectionné. This is how I made it.
Voici les gens qui habitent à côté. These are the people who live next door.
Voici ce que vous êtes supposés faire. This is what you're supposed to do.
Voici ce que vous êtes supposé faire. This is what you're supposed to do.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger