Sentence examples of "son creux" in French

Select source language

Select target language

Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.

Nous sommes dans le creux des affaires, on s'en sort à peine, c'est pourquoi nous n'avons pas la possibilité de prendre un temps partiel. We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.

Son discours n'avait aucun sens pour moi. His speech made no sense to me.

Le lendemain matin elle me dit dans le creux de l'oreille: «Nous rentrons à Paris ce soir. Il dit qu'il n'est pas question qu'il me laisse seule dans un endroit aussi triste. C'est comme ça.» The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."

Chaque homme a son caractère. Every man has his humor.

Elle parle souvent de son fiancé. She often speaks about her fiancé.

Elle pleura la mort de son fils. She wept over her son's death.

Son vœu a finalement été réalisé. His wish was realized at last.

Son père est-il vivant ? Is his father alive?

Son récit de l'incident concorde avec le vôtre. Her account of the incident accords with yours.

S'il avait su ce qui était sur le point de se passer, il aurait modifié son plan. Had he known what was about to happen, he would have changed his plan.

Son passe-temps est de collectionner d'étranges papillons. His hobby is collecting strange butterflies.

Son histoire ne peut être vraie. His story cannot be true.

Son départ soudain nous a tous surpris. Her sudden departure surprised us all.

Elle n'a pas pu le convaincre de rentrer à son domicile. She couldn't convince him to go home.

M. Young aimerait que son fils travaille davantage. Mr. Young wishes his son would study harder.

Elle le sermonna pour son retard. She scolded him for being late.

Son nouveau film est décevant. His new movie is disappointing.

Il connaît son métier. He knows his job.

Elle a perdu son calme et m'a crié dessus. She lost her temper and shouted at me.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download