Exemples d'utilisation de "fautes" en français avec la traduction "mistake"

<>
Je commets souvent des fautes. I often make mistakes.
Je commets trop de fautes. I am making too many mistakes.
Tom a fait beaucoup de fautes. Tom made many mistakes.
Cette phrase contient des fautes diverses. This sentence contains several mistakes.
Ce livre est plein de fautes. This book is full of mistakes.
Il a payé pour ses fautes. He made amends for his mistakes.
On doit apprendre de ses propres fautes. You must learn from your own mistakes.
J'ai trouvé dix fautes en autant de pages. I found ten mistakes in as many pages.
Il a trouvé cinq fautes en autant de lignes. He found five mistakes in as many lines.
Des fautes comme celle-ci, tu en commets souvent. Mistakes like these, you make them often.
Jack a fait beaucoup de fautes dans sa composition. Jack made a lot of mistakes in his composition.
Il a repéré cinq fautes en autant de lignes. He spotted five mistakes in as many lines.
«Tout le monde fait des fautes...» «Surtout les imbéciles !» "Everyone makes mistakes..." "Especially idiots!"
Il n'a pas encore pris conscience de ses fautes. He has not realized his mistakes yet.
Sa rédaction en anglais comporte peu de fautes sinon aucunes. His English composition has few, if any, mistakes.
Ne craignez pas de faire des fautes en parlant anglais. Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
Il a fait des fautes de grammaire dans sa dissertation. He made many grammatical mistakes in his composition.
Ta rédaction est très bonne, et comporte peu de fautes. Your composition is very good, and it has few mistakes.
Elle a fait beaucoup de fautes en tapant le rapport. She made many mistakes in typing the report.
Jim mit en évidence quelques fautes grammaticales dans ma composition. Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !