Exemples d'utilisation de "c'est parce que" en français

<>
Traductions: tous23 it is because8 autres traductions15
C'est parce que tu es une fille. That's because you're a girl.
C'est parce que j'ai raté mon train habituel. It's because I missed my usual train.
C'est parce que tu ne veux pas être seule. It's because you don't want to be alone.
C'est parce que vous ne voulez pas être seul. It's because you don't want to be alone.
C'est parce que je me suis levé en retard. That is because I got up late.
C'est parce que vous ne voulez pas être seuls. It's because you don't want to be alone.
C'est parce que les êtres humains sont des mammifères. That is because human beings are mammals.
C'est parce que tu ne veux pas être seul. It's because you don't want to be alone.
C'est parce que vous ne voulez pas être seules. It's because you don't want to be alone.
C'est parce que vous ne voulez pas être seule. It's because you don't want to be alone.
C'est parce que la bulle a disparu dans les airs. That's because the bubble vanished into thin air.
Si tu dis ça, c'est parce que tu ne sais pas ce qui se passe. If you say that, it's because you don't know what's going on.
Pourquoi des phrases? ...pourriez-vous demander. Et bien, c'est parce que les phrases sont plus intéressantes. Why sentences? …you may ask. Well, because sentences are more interesting.
Si vous ne comprenez pas quelque chose, c'est parce que vous n'êtes pas conscient de son contexte. If you don't understand something, it's because you aren't aware of its context.
Si deux ex-amants peuvent rester amis, c'est parce que soit ils s'aiment toujours, soit ils ne se sont jamais aimés. If two past lovers can remain friends, it's either because they are still in love, or they never were.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !