Beispiele für die Verwendung von "véhicule à moteur" im Französischen
Pourrais-je voir les papiers du véhicule s'il vous plait ?
Könnte ich bitte die Fahrzeugpapiere sehen?
L'agent de police contrôlait chaque véhicule individuellement.
Der Polizist kontrollierte jedes Auto einzeln.
Ce vaisseau spatial est propulsé par un moteur ionique.
Dieses Raumschiff wird von einem Ionenmotor angetrieben.
Les langages interprétés comme Ruby ou Lua ne sont pas compilés et nécessitent par conséquent une sorte de moteur d'exécution.
Skriptsprachen wie Ruby oder Lua werden nicht kompiliert und brauchen deswegen irgendeine Art von Laufzeitumgebung.
Le véhicule volé a été trouvé sur un parking.
Das gestohlene Fahrzeug wurde auf einem Parkplatz gefunden.
De quelle marque et de quelle couleur est le véhicule du directeur ?
Was für eine Marke und Farbe hat das Auto des Direktors?
Je me suis débrouillé pour réparer moi-même mon véhicule.
Ich habe es geschafft, mein Auto selbst zu reparieren.
Je vais m'acheter un carburateur à membrane pour améliorer la performance de mon moteur.
Ich werde mir einen Membranvergaser kaufen, um die Leistung meines Motors zu verbessern.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung