Exemples d'utilisation de "Tipo" en espagnol avec la traduction "вид"

<>
Posee otro tipo de glamur. У него много разных видов гламура.
Y hay todo tipo de juegos: И существует много разных видов игр:
Es un nuevo tipo de relación. Это - новый вид отношений.
Un androide es un tipo de robot. Андроид - это вид робота.
Encuentros Cercanos con Recesiones del Tercer Tipo В тесной близости со спадом третьего вида
La tierra es un tipo de propiedad; Земля это вид собственности.
Este tipo de trabajo es muy peligroso. Этот вид работы очень опасен.
Ese es un tipo de control diferente. Это иной вид контроля.
Es como un tipo de observación recursiva. Это вид рекурсивной наблюдательной системы.
Se puede jugar con un tipo diferente. Вы можете попробовать и другой вид.
Estas colonias generan otro tipo de quimicos. Эти скопления образуют другие виды химикатов.
La laparoscopía es hacer este tipo de cirugía. Лапароскопия - такой вид хирургии.
Los valores son un cierto tipo de hechos. Ценность - это некий вид факта.
Una vez más, un tipo de cruce Cartesiano. Опять таки, декартовский вид перехода.
¿Qué tipo de tecnología inalámbrica vamos a utilizar? И какой вид беспроводных технологий мы собираемся использовать?
Estos son los primeros animales clonados en su tipo. Это - первые клонированные животные в их видах.
Ahora bien, ¿qué tipo de competitividad tienen en mente? Но какую конкурентоспособность они имеют в виду?
Tenemos un nuevo tipo de memes hoy en día. У нас уже появились новые виды мемов.
Los chimpancés, orcas, este tipo de criaturas, poseen cultura. Шимпанзе, косатки, эти виды существ обладают культурой.
Las recesiones del tercer tipo son las más preocupantes. Спады третьего вида - самые опасные.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !