Exemples d'utilisation de "casas" en espagnol avec la traduction "maison"
Estas casas fueron quemadas hasta los cimientos por el enemigo.
Ces maisons ont été entièrement brûlées par l'ennemi.
La gente salía de sus casas para escuchar su música.
Les gens sortirent de leurs maisons pour écouter votre musique.
Aquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras.
Ceux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.
Quien tiene dos mujeres pierde su alma; quien tiene dos casas pierde la razón.
Qui a deux femmes perd son âme ; qui a deux maisons perd sa raison.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité