Exemples d'utilisation de "tengas" en espagnol avec la traduction "have"

<>
afficher
¡Que tengas un buen vuelo! Have a nice flight!
¡Que tengas una feliz Navidad! Have a good Christmas.
Que tengas una buena noche. Have a good night.
Que tengas un agradable día. May you have a lovely day.
Sentimos que tengas que irte. We regret that you have to leave.
Que tengas un buen día. Have a nice day.
Espero que tengas un buen viaje. I hope you had a nice trip.
Mejor que tengas una buena excusa. You'd better have a good excuse.
No tengas vacilaciones al decir la verdad. Have no hesitation in telling the truth.
¿Hay algo que quieras que no tengas? Is there anything you want that you don't have?
Cuídate y que tengas un buen día. Take care and have a nice day.
Que tengas un buen fin de semana Have a good weekend
Cuando tengas tiempo deberías leer este libro. When you have time you should read this book.
Te deseo que tengas un estupendo año. I hope you'll have a great year.
Es una fortuna que tengas tales padres. It is fortunate that you have such parents.
No tengas una casa, ten un vecino. Don't have a house, have a neighbour.
Pregunta al profesor cuando tengas una duda. Ask the teacher when you have a question.
Dame lo que tengas en la mano. Give me what you have in your hand.
¡Chao! ¡Vuelve para jugar cuando tengas más tiempo! Goodbye! When you have more time, come back and play!
Es una lástima que tengas que marcharte ya. Too bad you have to leave already.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger