Exemples d'utilisation de "escuchado" en espagnol avec la traduction "listen"

<>
Traductions: tous305 listen186 hear119
Ojalá hubiera escuchado tu consejo. I wish I had listened to your advice.
Debería haber escuchado con más atención. I should have listened more carefully.
¿Has escuchado esta canción alguna vez? Have you ever listened to this song?
Debería haber escuchado lo que decía mi madre. I should've listened to what my mother said.
¿Has escuchado alguna vez la "Novena" de Beethoven? Have you ever listened to Beethoven's "Ninth"?
Tom debía haber escuchado a Mary con más cuidado. Tom should have listened to Mary more carefully.
Probablemente ella no olvidará haber escuchado esa triste canción. She will not forget listening to the sad tune.
Si solo me hubieras escuchado, nada de esto hubiera pasado. If you had only listened to me, none of this would have happened.
Tom estaba sorprendido de que Mary no hubiera escuchado nunca November Rain. Tom was surprised that Mary had never listened to November Rain.
Mary no podía creer que Tom nunca haya escuchado Stairway to Heaven. Mary couldn't believe that Tom had never listened to Stairway to Heaven.
Después de escuchar una canción en árabe durante veinte segundos esta vez (ya que si la hubiera escuchado durante diez segundos ésta sería una oración duplicada), finalmente Dima oyó una voz familiar decir "¡as-salamu alaykum!". After listening to an Arabic song for twenty seconds this time - for if he listened for ten this would be a duplicate sentence - Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!"
Deja de hablar y escucha. Cut the talking and listen.
Escucha atentamente lo que digo. Listen carefully to what I say.
Tom solo escucha punk rock. Tom only listens to punk rock.
Quédate un rato y escucha. Stay a while and listen.
Tom nunca escucha a Mary. Tom never listens to Mary.
Él escucha música mientras descansa. While resting, he listens to music.
Él estaba absorto escuchando música. He was absorbed in listening to the music.
Estoy escuchando a esta banda. I'm listening to this band.
Él se distrajo escuchando música. He diverted himself by listening to music.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !