Exemples d'utilisation de "son" en espagnol

<>
Traductions: tous5340 sein5290 bestehen10 autres traductions40
Cuatro más dieciocho son veintidós. Vier und achtzehn macht zweiundzwanzig.
Seis y cuatro son diez. Sechs und vier macht zehn.
Mis favoritas son las manzanas. Am liebsten mag ich Äpfel.
En todo caso, ¿qué hora son? Nebenbei, wie viel Uhr haben wir jetzt?
Estas pinturas son de tamaños distintos. Diese Gemälde haben unterschiedliche Größen.
¿De qué color son sus ojos? Welche Farbe haben ihre Augen?
Estas ventanas son abiertas por él. Diese Fenster wurden von ihm geöffnet.
Estos cuadros son de diferentes tamaños. Diese Gemälde haben unterschiedliche Größen.
¿Cuáles son tus planes para esta noche? Was hast du heute Abend vor?
A falta de pan, buenas son tortas. In der Not frisst der Teufel Fliegen.
Los experimentos son llevados en un laboratorio. Experimente werden in einem Labor durchgeführt.
No son pocos los que piensan así. Es gibt nicht wenige Menschen, die so denken.
Las manzanas son cultivadas en esta región. In dieser Region werden Äpfel angebaut.
Si no hay noticias, son buenas noticias. Keine Nachricht, gute Nachricht.
Tus principios no son consecuentes con tus acciones. Deine Prinzipien decken sich nicht mit deinem Handeln.
Irlanda e Inglaterra son separados por el mar. Irland und England werden durch das Meer getrennt.
Tus palabras son casi iguales a una humillación. Deine Worte gleichen fast einer Demütigung.
La esencia de la libertad son las matemáticas. Das Wesen der Freiheit liegt in der Mathematik.
Esas son las personas cuyo coche he reparado. Jenen Leuten dort, habe ich das Auto repariert.
Los aviones son audibles mucho antes de ser visibles. Flugzeuge hört man schon lange, bevor man sie sieht.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !