Exemples d'utilisation de "wicked" en anglais

<>
The wicked witch of brentwood. Эта ведьма в Брентвуде.
You are a wicked harlot! Вы грешная блудница!
Lanky brunettes with wicked jaws. Долговязые брюнетки со зловредным ротиком.
Why, you wicked little strumpet. Почему, ты нечестивая маленькая шлюшка.
I cook a wicked breakfast. Я приготовил бы завтрак.
Murder is a wicked crime. Убийство - это гнусное преступление.
She's got a wicked hula. Она потрясно танцует хулу.
Perhaps kinky convict and wicked warden. Соблазнительный заключенный и шаловливая надзирательница, например.
I do a wicked Bloody Mary. Мне крепкую Кровавую Мэри.
I think you'd look wicked. А я думаю, ты бы выглядел классно.
Was a wicked good sax player. Он был прекрасным саксофонистом.
"Wicked" is out, they say "porno" now. Вместо "извращенец" теперь говорят "порнуха".
I've seen your wicked dance moves. Я видела твои зловещие танцевальные движения.
And the wicked shall inherit the Earth. И проклятые получат в наследство Землю.
She's got a pretty wicked temper. У неё довольно вспыльчивый характер.
Indeed, it is likely to prolong wicked regimes. В действительности это, вероятно, продлит жизнь не одному жестокому режиму.
"Tits, Techno and Trumpets" is much more wicked. Нет, "Титьки, Техно и Трубы" ведь намного круче.
Nuclear arms are wicked, regardless of who possesses them. Ядерное оружие опасно, вне зависимости от того, кто им владеет.
Explain about the wicked witch and the flying freaks. Объясни мне про эту жуткую ведьму и летающих фриков.
To blast off forever, out of this wicked, cruel world. Навсегда покинуть этот извращённый, жестокий мир.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !