Exemples d'utilisation de "slid" en anglais
Traductions:
tous205
скользить67
скатываться33
соскальзывать21
опускаться14
катиться4
садиться1
заскользить1
двигать1
autres traductions63
I ran, I miscalculated, I stopped, I slid.
Я бежал, не рассчитал своих сил, остановился и подскользнулся.
They were there, together, and everything slid off them.
Просто они сидели вместе и были поглощены друг другом.
Gold slid yesterday after hitting the 1222 (R1) hurdle.
Золото отскочило вчера после теста сопротивления 1222 (R1).
GBP/JPY slid after hitting resistance at 176.50 (R1).
GBP / JPY скользнула после удара о сопротивление на уровне 176,50 (R1).
WTI slid on Friday after hitting resistance at 59.85 (R2).
WTI упала в пятницу после удара сопротивление на уровне 59,85 (R2).
Pretty sure this dude's cheese has slid off his cracker.
Уверена, что у парня шарики за ролики заехали.
But, the text footer, the web address, looks like it slid down.
Однако текстовый нижний колонтитул с адресом сайта съехал вниз.
The rate also slid below the psychological round figure of 1.5000.
Цена также прошла ниже психологического круглого числа 1.5000.
Gold slid somewhat on Monday after finding resistance near the 1285 (R1) level.
Золото скользнуло несколько вверх в понедельник после того, как нашел сопротивление вблизи уровня 1285 (R1).
Gold slid on Friday and fell back below the psychological line of 1200 (S1).
Золото упало в пятницу ниже психологической линии 1200 (S1).
I took his hand under the table and slid it through my thighs upwards.
Я взяла под столом его руку и провела вдоль своего бедра.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité