Exemples d'utilisation de "shards" en anglais
Polymer shards in the carpet and the bullet wound.
Кусочки полимера нашли на ковре и в пулевом отверстии.
There are glass shards lying around everywhere, so be careful!
Только осторожно, здесь везде битое стекло!
Archeologists today find Chinese porcelain shards in Kenya and Tanzania.
В наши дни археологи находят следы Китайского фарфора в Кении и Танзании.
Oh, you do that, your precious crate gonna be in bitty shards.
О, если вы сделаете это, вашу ценный ящик превратится в побитые кусочки.
In your case, Mr. Lister, that's because your sheets are covered in pointy poppadom shards.
В вашем случае, Листер, это потому что кровать покрыта ковром острых крошек.
Well, that and a left hand bristling with tiny aluminum shards where my latex glove had split.
А еще куча крошечных алюминиевых заноз на руке — там, где порвалась моя латексная перчатка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité